Se Incrementa un 200% las Inserciones de Actas de Nacimiento de Mexicanos en el Extranjero.

· Gobierno de Chiapas preocupado y ocupado en dar facilidades para los chiapanecos que tienen hijos nacidos en el extranjero.
· Antes se tramitaban dos solicitudes mensuales, ahora van más de cinco: Oficialía 03.

Laura Ruiz Espinosa/Poderes&Azmedios

Tapachula, Chis; FEB. 20 (interMEDIOS).- Desde la omisión en el cobro de la inserción de actas de mexicanos en el extranjero, el número de trámite ante las oficinas del Registro Civil en todo territorio chiapaneco se incrementaron, tan solo en la Oficialía 03 del Registro Civil en esta ciudad subió un 200 por ciento, pues con anterioridad se expedían aproximadamente dos cada mes y tan solo en el mes de enero fueron cinco solicitudes que se gestionaron.

Al respecto, el Titular de la dependencia, José Alberto Garay Guillen informó que son muchos los mexicanos que se van a vivir a los Estados Unidos, que consecuentemente al procrear hijos y registrarlos allá, los infantes obtienen la nacionalidad norteamericana, pasado el tiempo deciden regresar a su territorio natal, al establecer una vida familiar, se enfrentan a un obstáculo con la documentación del menor.

Sostuvo que es importante traducir las actas de nacimiento de los niños nacidos en otro país para facilitar futuros trámites, explicó que actualmente el Gobierno de Chiapas en coordinación con la Dirección del Registro Civil, han otorgado muchos beneficios, pues recordó que la inserción de actas de mexicanos en el extranjero anteriormente tenían un costo de mil pesos por cada hoja traducida, lo que se les dificultaba a las familias con varios integrantes realizar del papeleo correspondiente, ya que el pago afectaba considerablemente los bolsillos de los interesados.

“Antes lo que hacían era venir al registro civil y registrarlos nuevamente, entonces sin querer ya duplicaban un registro, en cambio, con las nuevas políticas del gobierno en Chiapas las personas ya hacen las cosas correctas, que es un inserción de actas de mexicanos en el extranjero, porqué se hace porque así lo marca el código civil y ahora con mayor razón vienen los hermanos chiapanecos porque es gratuito el trámite con el apoyo de la Secretaría para el Desarrollo de la Frontera Sur”, detalló.

El Oficial 03 del Registro Civil en Tapachula explicó que el trámite es de gran beneficio para los menores, pues al momento de traducir un acta donde estipule que nació en Estados Unidos u otro país, automáticamente los hijos de padres chiapanecos adquieren una doble nacionalidad, la mexicana y la norteamericana, ya que la Carta Magna indica que hay dos manera de ser considerado como residente mexicano, por nacer dentro de los límites de la República ó por ser hijo de padres mexicanos.

Garay Guillen comentó que los requisitos para poder realizar este trámite es necesario llevar el acta original americana y apostillada, acudir a cualquier oficialía del registro civil que le corresponda o esté más cercana, ahí los canalizarán ante la Secretaría para el Desarrollo de la Frontera Sur y en un lapso de una semana aproximadamente les entregan su acta mexicana, basta solo pagar en Hacienda un costo mínimo de 400 pesos mexicanos